Gizlilik politikasi

GİZLİLİK POLİTİKASI
 
Aşağıdaki kişisel verileri topluyoruz:

• Çerezler,
• Formlarımızda bize sağladığınız kişisel veriler - iletişim formu, Teknik ve idari meslekler için anket, İşçi meslekleri için anket, Garanti kaydı, Şikayet protokolü, Servis Hizmetleri, Yedek parçalar
• Karşılıklı ticari işbirliğimiz ile bağlantılı olarak bize sağladığınız kişisel veriler
    

Toplanan Kişisel Verileri Nasıl Kullanıyoruz

Formlar
İletişim Formu, Teknik ve idari meslekler için anket, İşçi meslekleri için anket, Garanti kaydı, Şikayet protokolü, Servis hizmetleri, yedek parçalar gibi formlarımız aracılığıyla bize sağladığınız kişisel verileriniz, yalnızca sizinle iletişim kurmak amacıyla kullanılacaktır.

 
İzin nasıl iptal edilir
Kişisel verilerin kullanımına dair onayınızı, operatörün kayıtlı ofisi olan TRENS SK, a.s., Súvoz 1, 911 32 Trenčín adresine veya trens@trens.sk e-posta adresine göndererek istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

 
ÇEREZLER
Web sitesi ziyaretçileri hakkında (www.trens.sk).
Operatör, bunları (kişisel veriler) kişisel veri olarak ayrı ayrı bireysel olarak tanımlayıp işlemez. Ancak operatör, teorik olarak sizin gerçek bir kişi olarak dolaylı olarak tanımlamanıza izin veren verilere erişim sağlamak için bu çerezleri kullanabilir. Bunlar örneğin, tarayıcı türü, kullanılan işletim sistemi, daha önce ziyaret edilen sayfanın URL'si, IP adresi, coğrafi konum, web sitesinde ne kadar süre kalacağınız vs. türden bilgilerdir. Ancak, Operatör bu verileri herhangi bir belirli kişinin bireysel olarak tanımlanması için kullanmaz. Web sitesinin nerede ziyaret edildiği, ziyaretçilerin sitede ne kadar süre kaldığı, genellikle hangi bilgileri aradıkları vb. hakkında bilgi edinmek için bunları yalnızca toplu bir şekilde toplar ve istatistiksel olarak analiz eder. Bu, operatörün hizmetlerini iyileştirmesi açısından fayda sağlayacaktır.

 
Web sitesi çerezleri kullanır. Çerezler, bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda saklanan küçük metin dosyalarıdır. Operatör, gerekli (işlevsel) çerezlere ek olarak, ürün ve hizmetlerinin reklamını hedefleyen pazarlama çerezleri ve web sitesindeki trafiği ve hareketi ölçmek için kullanılan analitik çerezleri de kullanır. Operatörün pazarlama ve analitik çerezleri kullanabilmesi için, bir çerez çubuğu / açılır pencere aracılığıyla ifade edilen izninize ihtiyacı vardır.

 
Analitik çerezler 24 ay boyunca saklanır. Google Analytics (analitik çerezler), analiz için kullanılır. Google'ın gizlilik politikasına BURADAN ulaşabilirsiniz. Google Analytics, kullanıcının ziyaret ettiği tüm web sitelerinde Google Analytics'in ölçüm kullanmasını devre dışı bırakmasına olanak tanıyan isteğe bağlı bir tarayıcı eklentisini destekler. Eklentiyi isterseniz BURADAN yükleyebilirsiniz.
 
Aynı zamanda, web tarayıcılarının, çerezlerin kabulünü sınırlamak veya tamamen reddetmek veya bunları tamamen silmek için kişisel ayarlarını kişiselleştirmenize izin verdiğini size bildirmek isteriz. Daha fazla bilgiyi aşağıdaki bağlantılarda bulabilirsiniz (tarayıcınıza bağlı olarak): Chrome, Firefox, Edge, IE.
 
Sizinle ilgili hangi kişisel veri kategorilerini işliyoruz?

• Temel kimlik ve iletişim verileri, özellikle: ünvan, ad, soyad, daimi veya geçici ikamet adresi, doğum tarihi, kimlik kartı numarası, Slovak Cumhuriyeti Ticaret Sicilinden alınan veriler (SZČO olarak ticari faaliyet yürütmesi durumunda); örneğin, örneğin, tesislere girişlerin kaydı için gerekli veriler olabilir., işletmecinin tesislerde geçirdiği süre, motorlu taşıt kayıt numaraları, sözleşmenin akdedilmesi için gerekli veriler ve benzerleri olabilir;
• Personel gündem verileri (yalnızca operatör ile iş arayanlar için);
• Kamera kaydı;
• Belgelerde ve muhasebe verilerinde belirtilen veriler: sözleşmelerin, faturaların, siparişlerin, özgeçmişlerin, alınan ve gönderilen ödeme bilgileri, banka detaylarının, hesap numarası gibi veriler; 
• Yönetim Kurulu üyeleri, Denetim Kurulu, Savcılar veya Hissedarların verileri: bu organların ve üyelerinin faaliyetlerinin uygun şekilde yerine getirilmesi için gerekli olduğu ölçüde, özel düzenlemelerde belirtilen ölçüde;  ve
• Sağlık verileri: Belirli koşullar altında operatör, sağlık verilerinizi de işleyebilir. Özellikle, Sağlık Koruma Yasası veya ÚVZ SR'nin ilgili kararnamesi tarafından emredildiyse. İşlem, otomatik bir şekilde veya otomatik olmayan bir şekilde yapılırsa, veriler bir bilgi sisteminin parçası olacaksa (örneğin, COVID testlerinin sonuçları) gerçekleşecektir.

Çerez ayarları, internet tarayıcınızın Ayarlar bölümünden değiştirilebilir. Çerezleri silerek veya engelleyerek web sitemizi ziyaret edebilirsiniz, ancak bazı işlevler düzgün çalışmayabilir.

TRENS SK, a.s., Súvoz 1, 911 32 Trenčín,Ticaret Sicil No: 45 525 315,
Trenčín Bölge Mahkemesinin Ticaret Siciline kayıtlıdır, Bölüm: Sa, Dosya no. 10582/R, trens@trens.sk 

Bilgi sistemi operatörü olarak, veri sahiplerine karşı adaletli ve şeffaf tutum sergileme konusunda veri koruma ilkeleri ile ilgili bilgilendirme aşağıdadır:

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI İLKELERİ

Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2016/679 sayılı Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak bireylerin korunmasına ve bu tür verilerin serbest dolaşımına ilişkin Yönetmeliğinin (bundan böyle "Yönetmelik" olarak anılacaktır) 13. Maddesi ve ilgili gerekçeleri uyarınca ve Slovak Cumhuriyeti Ulusal Konseyi Yasası no. 18/2018 Kol. Kişisel Verilerin Korunması ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun (bundan böyle “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu” olarak anılacaktır)
Kişisel verilerin işlenme amaçları, ilgili kişilerin (çalışanlar, müşteriler, web sitesi ziyaretçileri) kişisel verilerinin kesin olarak tanımlanmış yasal dayanaklara dayalı olarak bilgi sistemlerimizde işlenme nedenleridir. Amaçlar özel olarak tanımlanmış, açıkça ifade edilmiş ve gerekçelendirilmiş olup, ilgili kişilerin kişisel verilerini işlerken Yönetmelik'in 6. ve 9. maddelerinde yer alan kanun ilkesine bağlı kalmaktayız (bireysel amaçlar ve yasal dayanaklar bu Gizlilik Politikasının ekinde belirtilmiştir).
Tanımlanmış belirli amaçlar dahilinde bilgi sistemlerimizde kişisel verilerin işlendiği kişiler, yazılı veya elektronik olarak aşağıdaki haklardan yararlanabilir:

1. Kişisel verilere erişim hakkı - bu, kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğinin teyidini alma hakkının yanı sıra işlemenin kapsamı ve amacı dahilinde bu verilere erişim hakkı, ilgili kişisel veri kategorileri, alıcılar, herhangi bir otomatik işleme veya bu tür işlemlerin sonuçları.
2. Kontrolör olarak, özellikle çevrimiçi hizmetler ve tanımlayıcılarla ilgili olarak, verilere erişim talep eden veri sahibinin kimliğini doğrulamak için tüm makul adımları atma hakkına sahibiz (Yönetmeliğin 15. Maddesi, 63, 64 fıkra).
3. Yanlış ve eksik kişisel verileri düzeltme hakkı (Yönetmelik Madde 16, 65. fıkra).
4. Silme hakkı - elde edilme ve işlenme amaçları için artık ihtiyaç duyulmayan kişisel verilerin "unutulması"; işlemenin gerçekleştirildiği esasa göre onayın iptali üzerine; kişisel veriler bilgi toplumunun teklifiyle bağlantılı olarak elde edilmişse (çocuklar için), yönetmeliğin 17 nci maddesinin 65, 66. fıkralarında belirtilen şartlara tabidir.
   Veri sahibi olarak, seçilen kişisel verileri başka bir işleme sistemine geçici olarak aktararak, Tüzüğün 18. Maddesi, 67. paragrafı anlamında kişisel verilerin ve diğer ayrıntıların doğruluğuna itiraz ederseniz, kullanıcıların seçilen kişisel verilere erişmeyi kısıtlama veya işlemenin kaldırılması hakkı kullanılabilir.
5. Kişisel verileri aktarma hakkı, tarafınızca bilgi sistemlerimize sağlanan kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir biçimde, teknik olarak mümkünse, Sözleşme'nin 20. maddesinin 68. paragrafındaki koşullar altında dahi, başka bir operatöre aktarma hakkıdır. Bu hakkın kullanılması Yönetmeliğin 17. maddesine halel getirmez. Veri taşınabilirliği hakkı, kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya operatör olarak bize verilen resmi yetkinin kullanılması için gerekli olan işlemler için geçerli değildir.
6. Diğer herhangi bir idari veya yargı yoluna halel gelmeksizin, ilgili kişi olarak, kişisel verilerin işlenmesi sırasında sizinle ilgili verilerin Yönetmelik veya Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ile çelişmesi söz konusu olduğunu düşünüyorsanız, Yönetmeliğin 77. Maddesi uyarınca Slovak Cumhuriyeti Kişisel Verileri Koruma Dairesine şikâyette bulunma hakkınız vardır.
7. Veri sahibi olarak, belirli bir duruma ilişkin gerekçelerle kişisel verilerinizin işlenmesine, bir operatör veya üçüncü bir taraf olarak takip ettiğimiz meşru menfaatler için işlemenin gerekli olması halinde (kamu makamları tarafından görevlerinin yerine getirilmesinde gerçekleştirilen işlemler hariç), bu tür çıkarların, kişisel verilerin korunmasını gerektiren (özellikle veri sahibinin bir çocuk olması durumunda) sizin çıkarlarınızdan veya veri sahibinin temel hak ve özgürlüklerinden ağır bastığı durumlar hariç itiraz etme hakkınız her zaman bulunmaktadır.

TRENS SK, Súvoz 1, 911 32 Trenčín, bilgi sistemi operatörü olarak, kişisel verilerinizin kötüye kullanılması, sızdırılması ve benzeri riskleri mümkün olduğunca azaltmak için kişisel verilerinizin korunmasını en üst düzeye çıkarmak için tüm uygun personel, organizasyonel ve teknik önlemleri almıştır. Yönetmelik'in 34. Maddesi kapsamındaki yükümlülüğümüz uyarınca, veri sorumlusu olarak, kişisel verilerinizin korunmasını, kişilerin hak ve özgürlüklerine yönelik yüksek riske yol açabilecek şekilde ihlal edilmesi halinde, veri sahipleri olarak gecikme olmaksızın sizi bilgilendirileceksiniz.
UYARI: En aza indirme ilkesine uyulması nedeniyle, tarafınızca sağlanan tüm kişisel veriler, işlenme amacının yerine getirilmesi için gerekli yasal veya sözleşmesel bir gerekliliktir. Sözleşmeyi akdetmek için gerekli zorunlu bilgilerin sağlanmaması, sözleşme ilişkisinin sonuçlanmamasına neden olabilir.

 
Yönetmelik ve Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca haklarınızın kullanılması da dahil olmak üzere kişisel verilerinizin korunmasıyla ilgili herhangi bir sorunuz olması durumunda, lütfen bizimle iletişime geçin: ​trens@trens.sk.