Schutz der Persönlichen Daten

  1. Über uns
  2. Schutz der Persönlichen daten
  3. Schutz der Persönlichen Daten

SCHUTZ DER PERSÖNLICHEN DATEN

Wir sammeln folgende Personaldaten ein:

  • Dateien Cookies,
  • Personenbezogene Daten, die Sie uns in unseren Druckschriften übermitteln - Kontaktformular, Fragebogen für technische und administrative Berufe, Fragebogen für Arbeiterberufe, Garantieanmeldung, Reklamationsprotokoll, Serviceleistungen, Ersatzteile,
  • Personaldaten, die Sie uns im Zusammenhang mit unserer gegenseitigen geschäftlichen Mitarbeit zur Verfügung gestellt haben.

Wie wir die gesammelten Personaldaten verwenden
 
Formulare

Personenbezogene Daten, die Sie uns in unseren Druckschriften übermitteln - Kontaktformular, Fragebogen für technische und administrative Berufe, Fragebogen für Arbeiterberufe, Garantieanmeldung, Reklamationsprotokoll, Serviceleistungen, Ersatzteile, werden ausschließlich zur rückwärtigen Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet.

Wie widerrufen Sie die Einwilligung.

Wir verarbeiten Ihre Personaldaten mit Ihrer Zustimmung, welche Sie jederzeit durch Zusendung an die Adresse des Sitzes des Betreibers - TRENS SK, a.s., Súvoz 1, 911 32 Trenčín oder auf der E-mail Adresse: trens@trens.sk widerrufen können.

 
COOKIES 
Über Website-Besucher (www.trens.sk). Der Betreiber verarbeitet keine personenbezogenen Daten, durch die der Betreiber diese individuell identifizieren könnte (Personaldaten). Allerdings kann der Betreiber durch Cookies einen Zugriff auf Daten erhalten, die theoretisch eine indirekte Identifizierung von Ihnen als natürliche Person ermöglichen, z.B. Browsertyp, verwendetes Operationssystem, URL der zuvor besuchten Seite, IP-Adresse, geografischer Standort, Verweildauer auf der Website des Betreibers etc. Der Betreiber verwendet diese Daten jedoch nicht zur individuellen Identifizierung bestimmter Personen. Es sammelt sie nur aggregiert und wertet sie statistisch aus, um Informationen darüber zu erhalten, von woher die Website besucht wird, wie lange Besucher auf ihr bleiben, welche Informationen sie normalerweise suchen und so weiter. Dadurch kann der Betreiber seine Dienste verbessern.
 
Die Webseite verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden. Neben den notwendigen (sogenannten funktionalen) Cookies verwendet der Betreiber auch Marketing-Cookies, die i.d.R. darauf abzielen, die Werbung für seine Produkte und Dienstleistungen gezielt zu bewerben, sowie analytische Cookies, die zur Messung des Verkehrs und der Bewegung auf der Webseite verwendet werden. Damit der Betreiber Marketing- und Analyse-Cookies verwenden kann, benötigt er Ihre Zustimmung, die durch eine Cookie-Leiste / ein Popup-Fenster artikuliert wird.

 
Analytische Cookies werden für die Dauer von 24 Monate gespeichert. Die Leistung Google Analytics wird zur Analyse verwendet (analytische Cookies). Die Datenschutzregeln der Google Gesellschaft finden Sie HIER. Dienstleistung Google Analytics unterstützt die wählbare Ergänzung des Browsers, mit dem der Benutzer des Google Analytics verhindern kann, auf allen von ihm besuchten Websites Messungen zu verwenden. Sie können die Ergänzung HIER installieren.
 
Gleichzeitig möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Webbrowser den Anwendern durch individuelle Einstellungen die Möglichkeit bieten, die Annahme von Cookies einzuschränken, ganz abzulehnen oder zu beseitigen. Weitere Informationen finden Sie unter den folgenden Links (abhängig von Ihrem Browser): Chrome, Firefox, Edge, IE.
 

Welche Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir über Sie?  

  • Es handelt sich Grundlegende Identifikations - und Kontaktdaten, insbesondere: Titel, Vorname, Nachname, Adresse des ständigen oder vorübergehenden Wohnsitzes, Geburtsdatum, Personalausweisnummer, Daten aus dem Handels- / Gewerberegister der Slowakischen Republik (falls Sie als Selbständiger tätig sind); es kann sich beispielsweise um Daten handeln, die für die Registrierung von Eingängen auf dem Gelände des Betreibers, Verweildauer auf dem Gelände des Betreibers, Kennzeichen von Kraftfahrzeugen, für den Vertragsabschluss notwendige Daten und dergleichen erforderlich sind;
  • Daten der Personalagenda (nur bei Stellensuchenden beim Betreiber);
  • Kameraaufzeichnung;
  • Daten, die in Dokumenten und Buchhaltungsdateien angegeben sind: Daten, die Bestandteil von Verträgen, Rechnungen, Aufträgen, Bestellungen, Lebensläufen, Daten über erhaltene und gesendete Zahlungen, Bankverbindung, Kontonummer usw.; 
  • Daten von Vorstands -, Aufsichtsratsmitgliedern, Prokuristen - oder Aktionären -, Gesellschafterdaten: soweit dies zur ordnungsgemäßen Wahrnehmung der Aufgaben dieser Organe und ihrer Mitglieder erforderlich ist, d.h. sofern sie in besonderen Vorschriften oder im bestimmten Ausmaß festgelegt sind und verlangt werden; und
  • Gesundheitsdaten: unter gewissen Umständen kann der Betreiber auch Ihre Gesundheitsdaten verarbeiten. Insbesondere, wenn dies durch das Gesundheitsschutzgesetz oder den entsprechenden Erlass des ÚVZ SR (Amt des öffentlichen Gesundheitswesens der Slowakei) angeordnet wird. Dies ist der Fall, wenn es auf automatisierte Weise oder auf nicht automatisierte Weise erfolgt, wenn die Daten ein Teil des Informationssystems bilden (z. B. die Ergebnisse von COVID-Tests).
Wie können die Cookies-Dateien geprüft und gelöscht werden

Die Cookie-Einstellungen können in Ihrem Internetbrowser im Bereich Einstellungen geändert werden. Durch das Löschen oder Blockieren von Cookies können Sie unsere Webseiten zwar besuchen, einige Funktionen arbeiten jedoch möglicherweise nicht ganz richtig.

TRENS SK, a.s., Súvoz 1, 911 32 Trenčín, IČO: 45 525 315,
eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichtes Trenčín, Abteil: Sa, Einlage Nr. 10582/R, trens@trens.sk 

als Betreiber von Informationssystemen veröffentlicht die folgende Datenschutzerklärung, um Fairness und Transparenz gegenüber den betroffenen Personen zu gewährleisten, mit dem folgenden Titel:

GRUNDSÄZE DES PERSONENDATENSCHUTZES

im Sinne des Artikels 13 und den entsprechenden Erwägungsgründen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden nur „Verordnung“ genannt), sowie des Gesetzes des Nationalrates der Slowakischen Republik Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und über Änderungen bestimmter Gesetze (im Folgenden als „Gesetz zum Schutz personenbezo-gener Daten“ bezeichnet).

Die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten sind die Gründe, warum die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen (Mitarbeiter, Kunden, Website-Besucher) in unseren Informationssystemen auf genau definierten Rechtsgrundlagen verarbeitet werden. Die Zwecke sind spezifisch definiert, werden ausdrücklich angegeben und gerechtfertigt, wobei der Grundsatz der Rechtmäßigkeit laut Artikel 6 und 9 der Verordnung bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Personen konsequent eingehalten wird (die einzelnen Zwecke und Rechtsgrundlagen sind im Anhang zu dieser Datenschutzerklärung aufgeführt).
 
Betroffene Personen, welche anhand von Personendaten in unseren Informationssystemen zu bestimmten definierten Zwecken verarbeitet werden, können die folgenden Rechte schriftlich oder elektronisch geltend machen:

  1. Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten – das ist das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Ihre personenbezoge-
    nen Daten verarbeitet werden, sowie das Recht auf Zugang zu diesen Daten, im Umfang und der Dauer der Verarbeitung, den Kategorien betroffener personenbezogener Daten, dem Kreis von Empfänger, das Verfahren bei jeder automatischen Verarbeitung oder die Folgen einer solchen Verarbeitung. Als Verantwortlicher für die Verarbeitung haben wir das Recht, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um die Identität der betroffenen Person, die den Zugriff auf die Daten beantragt, zu überprüfen, insbesondere in Bezug auf Online-Dienste und Identifikatoren (Artikel 15, Erwägungsgründe 63, 64 der Verordnung).
  2. Recht auf Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten (Artikel 16, Erwägungsgrund 65 der Verordnung).
  3. Recht auf Löschung – die als „Vergessen“ markierten personenbezogenen Daten, die für die Zwecke, für welche sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind; bei der gesetzwidrigen Verarbeitung; wenn die Personaldaten im Zusammenhang mit dem Angebot der Information der Gesellschaft (für Kinder) gewonnen wurden, vorbehaltlich der in Artikel 17, Erwägungsgrund 65, 66 der Verordnung festgelegten Bedingungen.
  4. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung kann ausgeübt werden, wenn Sie als betroffene Person die Richtigkeit personenbezo-gener Daten und andere Anforderungen im Sinne von Artikel 18, Erwägungsgrund 67 der Verordnung anfechten, und zwar in Form einer vorübergehenden Verschiebung ausgewählter personenbezogener Daten an ein anderes Verarbeitungssystem, den Benutzern den Zugriff auf ausgewählte personenbezogene Daten zu verhindern oder die vorübergehende Entfernung der Verarbeitung einzuleiten.
  5. Das Recht zur Übertragung personenbezogener Daten ist das Recht, die von Ihnen an unsere Informationssysteme übermittelten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format auf der Grundlage einer Einwilligung oder Vertragserfüllung an einen anderen Betreiber zu übertragen, sofern dies technisch möglich ist, auch unter den Bedingungen von Artikel 20 Erwägungsgrund 68, wenn die Verarbeitung automatisiert erfolgt. Die Ausübung dieses Rechts erfolgt unbeschadet von Artikel 17 der Verordnung. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die uns als dem Betreiber anvertraut wurde.
  6. Unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe haben Sie als betroffene Person das Recht, gemäß Artikel 77 der Verordnung eine Beschwerde bei der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten, welche Sie betrifft, im Widerspruch zur Verordnung oder dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten erfolgt.
  7. Als betroffene Person haben Sie außerdem das Recht, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, auch wenn die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist, die wir als Verantwortlicher oder Dritter verfolgen (ausgenommen die Verarbeitung durch öffentliche Stellen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben), es sei denn, diese Interessen überwiegen Ihre Interessen oder die Basisrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern (insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt).

TRENS SK, Suvoz 1, 911 32 Trencin, als Betreiber des Informationssystems, hat alle geeigneten personellen, organisatorischen und technischen Maßnahmen dazu ergriffen, um den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu maximieren, um das Risiko ihres Miss-brauchs, ihrer Weitergabe und dergleichen zu verringern. Laut  unserer Verpflichtung gemäß Artikel 34 der Verordnung benachrichtigen wir Sie als betroffene Personen darüber, dass wir Sie als Verantwortlicher für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten in einer Weise verletzen, die wahrscheinlich zu einem hohen Risiko für die Rechte und Freiheiten von Einzelpersonen führen kann, unverzüglich in Kenntnis setzen würden.

BITTE BEACHTEN SIE: Um dem Grundsatz der Minimierung zu entsprechen, sind alle von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten eine notwendige gesetzliche oder vertragliche Anforderung zur Erfüllung des Zwecks ihrer Verarbeitung. Die Nichtbereitstellung der für den Vertragsabschluss erforderlichen Pflichtangaben kann dazu führen, dass das Vertragsverhältnis nicht zustande kommt.

 
Bei Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich der Ausübung Ihrer Rechte gemäß der Verordnung und dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, wenden Sie sich bitte an uns: trens@trens.sk.