حماية البيانات الشخصية

حماية البيانات الشخصية
 
نقوم بجمع المعلومات الشخصية التالية:

• ملفات تعريف الارتباط،
• البيانات الشخصية التي تقدمها لنا عند ملء نماذجنا - نموذج الاتصال، استبيان المهن الفنية والإدارية، استبيان مهن العمال، تسجيل الضمان، بروتوكول الشكوى، خدمات الاصلاح، قطع الغيار،
• البيانات الشخصية التي قدمتها إلينا والمتعلقة بتعاوننا التجاري المتبادل.  

كيف نستخدم المعلومات الشخصية التي نجمعها
 
النماذج
سيتم استخدام البيانات الشخصية التي تقدمها لنا من خلال نماذجنا - نموذج الاتصال، استبيان للمهن الفنية والإدارية، استبيان للمهن العمالية، تسجيل الضمان، بروتوكول الشكاوى، خدمات الخدمة، قطع الغيار، حصرياً لغرض الاتصال بك.

 
كيف تلغي الموافقة

نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية على أساس موافقتك، والتي يمكنك إبطالها في أي وقت عن طريق إرسال طلب الإلغاء إلى عنوان مكتب مدير الموقع المشغل المسجل: TRENS SK, a.s., Súvoz 1, 911 32 Trenčín أو إلى عنوان البريد الإلكتروني trens@trens.sk

 
ملفات تعريف الارتباط

فيما يتعلق بزوار الموقع (www.trens.sk).
لا يقوم الموقع بمعالجة أي بيانات شخصية يمكن من خلالها لمدير الموقع تحديد (البيانات الشخصية) بشكل فردي. ومع ذلك، يمكن للمشغل استخدام ملفات تعريف الارتباط للوصول إلى البيانات التي تسمح نظرياً بالتعريف غير المباشر عنك كشخص طبيعي. على سبيل المثال، نوع المتصفح ونظام التشغيل المستخدم وعنوان الصفحة السابقة القادم منها الزائر وعنوان الـ IP والموقع الجغرافي ومدة بقائك على موقع الويب الخاص بمدير الموقع وما إلى ذلك. ومع ذلك، لا يستخدم مدير الموقع هذه البيانات لتحديد أي منها بشكل فردي لأشخاص محددين. إنه يجمعهم فقط بطريقة لأهداف التحليل الاحصائي من أجل الحصول على معلومات حول مكان زيارة الموقع ومدة بقاء الزائرين فيه وما هي المعلومات التي يبحثون عنها عادةً وما إلى ذلك بما يسمح لمدير الموقع من تحسين خدماته.
 
 يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول الخاص بك بالإضافة إلى ملفات تعريف الارتباط الضرورية (المسماة الوظيفية) ويستخدم مدير الموقع أيضاً ملفات تعريف الارتباط التسويقية التي تهدف إلى استهداف الإعلان عن منتجاته وخدماته وملفات تعريف الارتباط التحليلية المستخدمة لقياس عدد وفترة الزيارات على موقع الويب. لكي يتمكن مدير الموقع من استخدام ملفات تعريف الارتباط التسويقية والتحليلية فإنه يحتاج إلى موافقتك والذي يتم التعبير عنها من خلال شريط ملفات تعريف الارتباط / النافذة المنبثقة.

 
يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط التحليلية لمدة 24 شهراً. يستخدم برنامج Google Analytics لتحليل (ملفات تعريف الارتباط التحليلية). سياسة خصوصية Google متاحة هنا. يقدم Google Analytics وظيفة داعمة إضافية اختيارية للمتصفح تسمح للمستخدم بعدم السماح لـ Google Analyticsمن استخدام وسائل القياس على جميع مواقع الويب التي يزورها. يمكنك تثبيت الوظيفة الإضافية هنا.
 
في الوقت نفسه، نود أن نعلمك أن متصفحات الويب تسمح لك بتخصيص إعداداتها الفردية من أجل تقييد أو رفض قبول ملفات تعريف الارتباط أو حذفها تماماً. يتوفر المزيد من المعلومات على الروابط التالية (حسب متصفحك): Chrome و Firefox و Edge و IE.
 
ما هي فئات البيانات الشخصية الخاصة بك والتي نعالجها عنك؟

• بيانات التعريف ومعلومات الاتصال الأساسية وعلى وجه الخصوص: اللقب الاكاديمي والاسم وواسم العائلة وعنوان الإقامة الدائمة أو المؤقتة وتاريخ الميلاد ورقم بطاقة الهوية والبيانات من السجل التجاري للجمهورية السلوفاكية (في حالة قيامك بأعمال تجارية باسم شخص طبيعي يعمل لحسابه الخاص. قد تكون، على سبيل المثال، بيانات ضرورية لتسجيل الدخول الى صفحات مدير الموقع والوقت الذي يقضيه هناك وأرقام تسجيل المركبات والبيانات اللازمة لإبرام العقد وما شابه ذلك؛
• بيانات جدول أعمال الموظفين (فقط في حالة الباحثين عن عمل مع مدير الموقع)؛
• تسجيلات الكاميرا; 
• البيانات الواردة في المستندات والبيانات المحاسبية: البيانات التي تشكل جزءاً من العقود، والفواتير، والأوامر، والسير الذاتية، وبيانات عن المدفوعات المستلمة والمرسلة، والتفاصيل المصرفية، ورقم الحساب البنكي؛
• بيانات أعضاء مجلس الإدارة أو مجلس الرقابة أو الوكلاء أو المساهمين: بالقدر اللازم للأداء السليم لأنشطة هذه الهيئات وأعضائها بالقدر المحدد في اللوائح الخاصة؛ و
• البيانات الصحية: في ظل ظروف معينة، قد يقوم مدير الموقع أيضاً بمعالجة بياناتك الصحية. على وجه التحديد، إذا أمر بذلك قانون حماية الصحة أو المرسوم ذي الصلة لمكتب الصحة العامة للجمهورية السلوفاكية. تتم معالجة هذه البيانات بطريقة إجراؤها بطريقة آلية أو بطريقة غير آلية في حال أن هذه البيانات تكون جزءاً من نظام المعلومات (على سبيل المثال، نتائج اختبارات الكورونا).

يمكن تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط من متصفح الإنترنت الخاص بك في قسم الإعدادات. بحذف ملفات تعريف الارتباط أو حظرها ستتمكن من زيارة موقعنا على الويب ولكن قد لا تعمل بعض وظائف الموقع بشكل صحيح.

TRENS SK, a.s., Súvoz 1, 911 32 Trenčín، رقم التسجيل التجاري: 45 525 315، مسجلة في السجل التجاري لمحكمة محافظة ترنتشين، القسم: Sa، ملف الادخال: 10582/R، trens@trens.sk>

ينشر مدير موقع نظام المعلومات بيان الخصوصية التالي من أجل ضمان العدالة والشفافية تجاه حماية البيانات الشخصية:

مبادئ حماية البيانات الشخصية
وفقاً للمادة 13 والحيثيات ذات الصلة للائحة البرلمان الأوروبي ومجلس (الاتحاد الاوروبي) رقم 2016/679 بشأن حماية الأفراد فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بهم وحرية نقل هذه البيانات (يشار إليها فيما يلي باسم "اللائحة") وقانون مجلس الأمة للجمهورية السلوفاكية رقم. 18/2018 وتعديلاته بشأن حماية البيانات الشخصية (يشار إليها فيما يلي باسم "قانون حماية البيانات الشخصية")

إن أغراض معالجة البيانات الشخصية هي أسباب معالجة البيانات الشخصية لأصحاب البيانات (الموظفين والعملاء وزوار الموقع) في أنظمة المعلومات لدينا على أسس قانونية محددة بدقة. يتم تحديد الأغراض على وجه التحديد وهي مذكورة بصراحة ومبررة مع احترام مبدأ الشرعية بموجب المادتين 6 و 9 من اللائحة عند معالجة البيانات الشخصية للأشخاص المعنيين (الأغراض الفردية والأسس القانونية موضحة في ملحق سياسة الخصوصية هذه).
يجوز للأشخاص المتأثرين الذين تتم معالجة بياناتهم الشخصية في أنظمة المعلومات الخاصة بنا لأغراض محددة ممارسة الحقوق التالية كتابياً أو إلكترونياً:

1. حق الوصول إلى البيانات الشخصية - وهو الحق في الحصول على تأكيد إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمت معالجتها وكذلك الحق في الوصول إلى هذه البيانات ضمن نطاق الأغراض وفترة المعالجة وفئات البيانات الشخصية المعنية ودائرة المستلمين أو أي معالجة تلقائية أو عواقب مثل هذه المعالجة. بصفتنا مدير الموقع يحق لنا اتخاذ جميع الخطوات المعقولة للتحقق من هوية صاحب البيانات الذي يطلب الوصول إلى البيانات لا سيما فيما يتعلق بالخدمات والمعرفات عبر الإنترنت (المادة 15، الحيثية 63 و64 من اللائحة).
2. الحق في تصحيح البيانات الشخصية غير الصحيحة وغير الكاملة (المادة 16، الحيثية 65 من اللائحة).
3. حق الحذف - "نسيان" البيانات الشخصية التي لم تعد ضرورية للأغراض التي تم الحصول عليها ومعالجتها من أجلها وعند سحب الموافقة والذي على أساسه تتم معالجة البيانات وعند المعالجة غير القانونية للبيانات في حال تم الحصول على البيانات بعرض شركة المعلومات (للأطفال)، وفقاً للشروط المنصوص عليها في المادة 17، الحيثية 65، 66 من اللائحة.
4. يمكن ممارسة لحق تقييد معالجة البيانات إذا لم تقم بنقض دقة البيانات الشخصية، بصفتك صاحب البيانات، وغيرها من التفاصيل بالمعنى المقصود في المادة 18، الحيثية 67 من اللائحة، وذلك عن طريق النقل المؤقت للبيانات الشخصية المحددة إلى نظام معالجة آخر مع تقييد وصول المستخدمين إلى البيانات الشخصية المحددة أو إزالة المعالجة.
5. الحق في نقل البيانات الشخصية هو الحق الذي قدمته إلى أنظمة المعلومات لدينا لنقل البيانات الشخصية إلى موقع آخر بتنسيق منظم وشائع الاستخدام ويمكن قراءته آلياً، إذا كان ذلك ممكناً تقنياً حتى في ظل شروط المادة 20 الحيثية 68 من اللائحة في حالة المعالجة بالوسائل الآلية. ممارسة هذا الحق يكون دون المساس بالمادة 17 من اللائحة. لا ينطبق الحق في نقل البيانات على معالجة البيانات اللازمة لأداء مهمة يتم تنفيذها للمصلحة العامة أو في ممارسة السلطة الرسمية الموكلة إلينا كمدير موقع.
6. دون الإخلال بأي آليات إدارية أو قضائية أخرى، يحق لك، بصفتك الشخص المعني، تقديم شكوى إلى مكتب حماية البيانات الشخصية للجمهورية السلوفاكية وفقاً للمادة 77 من اللائحة إذا كنت تعتقد أن معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك تتعارض مع اللائحة أو قانون حماية البيانات الشخصية.
7. بصفتك صاحب البيانات، يحق لك أيضاً الاعتراض في أي وقت على معالجة بياناتك الشخصية لأسباب تتعلق بظرف محدد وحتى إذا كانت معالجة البيانات ضرورية للمصالح المشروعة التي نتابعها بصفتنا مديراً للموقع أو طرفاً ثالثاً (عدا معالجة البيانات التي تتم من قبل السلطات العامة خلال أداء مهامها) ما لم تكن هذه المصالح تفوق مصالحك أو الحقوق والحريات الأساسية الخاصة بك كصاحب البيانات والتي تتطلب حماية البيانات الشخصية (خاصة إذا كان صاحب البيانات طفلاً).

قامت TRENS SK, Súvoz 1, 911 32 Trenčín بصفتها مدير نظام المعلومات باتخاذ كافة التدابير التنظيمية والتقنية والتوظيفية المناسبة من أجل الحصول على الحد الأقصى لحماية بياناتك الشخصية وتقليل مخاطر إساءة استخدامها وتسربها وما الى ذلك. وفقاً لالتزامنا بموجب المادة 34 من اللائحة، فإننا نبلغكم بصفت صاحب البيانات أننا، وبصفتنا مديراً للموقع، إذا قمنا بانتهاك حماية بياناتك الشخصية بطريقة قد تؤدي إلى مخاطر كبيرة على حقوق وحريات الأشخاص والأفراد فإننا سنقوم بإخطارك دون أي تأخير لا داعي له.

تحذير: نظراً لمراعاة مبدأ الاختصار تعد جميع البيانات الشخصية التي تقدمها مطلباً قانونياً أو تعاقدياً ضرورياً لتحقيق الغرض من معالجتها. قد يؤدي عدم تقديم المعلومات الإلزامية اللازمة لإبرام العقد إلى عدم إبرام العلاقة التعاقدية.

 
في حالة وجود أي أسئلة تتعلق بحماية بياناتك الشخصية، بما في ذلك ممارسة حقوقك وفقاً للائحة وقانون حماية البيانات الشخصية، يرجى الاتصال بنا: trens@trens.sk